vrijdag 8 april 2011

All good things come to an end..

Vandaag was voor ieder van ons, buiten mezelf gerekend, de laatste werkdag hier op Malta. Aangezien we morgenvroeg om 5h45 richting de luchthaven vertrekken, moest iedereen maar een halve dag werken. Zo konden we allemaal op een relaxte manier afscheid nemen van het eiland, de laatste souvenirs kopen, onze bagage pakken en van de laatste zonnestraaltjes genieten. Ik denk dat ik voor iedereen spreek wanneer ik zeg dat we een fantastische ervaring rijker zijn. Voor we naar Malta trokken wisten we niet goed wat we konden verwachten van het eiland, maar het is ons ongelofelijk goed bevallen. Dit was een stage waar we nog lang aan zullen denken. Iedere dag thuis komen en aan het zwembad kunnen gaan liggen of een wandeling langs het strand maken, alle mooie plekken die we bezocht hebben, dat is iets wat je bij ons niet meteen doet.Ook al zijn we allemaal blij dat we terug naar onze lieftallige ouders, vrienden en andere geliefden kunnen vertrekken, ben ik er zeker van dat ieder van ons Malta zal missen. Je hebt hier tenslotte een maand met elkaar samen geleefd en het zal toch even raar voelen wanneer je plots terug naar huis gaat en elkaar minder gaat zien en ook in een compleet andere sfeer.

Vanavond zijn we allemaal nog iets gaat eten, want koken zat er de laatste dagen zo goed als niet meer in. En het afwassen… dat zijn we ook een beetje beu geworden. Om onze Maltese reis in schoonheid af te sluiten gaan we vanavond nog even uit, zodat we morgen met een gerust hart terug naar huis kunnen vertrekken. ;-)

Ook nog een klein berichtje aan de ouders: aangezien de laatste dagen onze gesprekken meestal over het Belgisch eten gingen, verwachten we morgen allemaal een heerlijke biefstuk en zondag koffiekoeken als ontbijt! Uw kinderen zullen u eeuwig dankbaar zijn. (:
Voor de laatste keer;

Ċaw ċaw

Ann & 6TT.

donderdag 7 april 2011

Bijna Terug In België

Bonju!

Onze laatste dagen hier op malta zijn aangebroken. Langs de ene kant is dit positief omdat we onze vrienden en familie terug kunnen zien, maar langs de andere kant vinden we het ook wel spijtig om Malta te moeten verlaten. Na 1 maand te hebben samengeleefd met onze klas zal het raar zijn om terug alleen met je familie in je eigen huis te zitten. Ondanks de iets minder positieve dingen die we hier hebben gehad hebben we natuurlijk ook superleuke en onvergetelijke momenten meegemaakt. Doordat het morgen onze laatste werkdag & laatste dag op Malta is moeten we allemaal maar een halve dag werken zodat we rustig alles kunnen inpakken en opruimen. Vandaag hebben we nog wat genoten van de zon en stilletjes aan alles al bij elkaar gepakt zodat we morgen na ons werk niet meer zoveel moeten doen en kunnen genieten van onze laatste uren op het eiland. Deze laatste dagen heeft iedereen ook zeer basic gegeten omdat iedereen het koken een beetje moe is geworden. Daarom zijn sommige onder ons een kleine hap gaan eten, ofwel iets simpels gaan halen in de winkel. Morgen zal onze laatste blogger van deze stagereis Ann de laatste update geven over ons verblijf hier in Malta.

See You All Soon..

Groetjes

Lorena.

woensdag 6 april 2011

Het zit er bijna op!

Beste bloggers,
Vandaag was weer een mooie dag de zon scheen en het was lekker warm. Zo is het weer eigenlijk de laatste dagen gewoon zalig. Voor mij ( Dennis ) was er weer niet veel variatie op het werk. Telefoneren, betalingen invoeren, papieren klasseren, enz… accountants werk dus. Michiel zit achter de balie van het Fortina hotel en moest klanten gidsen door het hotel en moest arrival brieven invullen. Na het werk hebben we even aan het zwembad gezeten tot de zon weg was en daarna hebben we gegeten. Ik ( Dennis ) heb voor Michiel en mij Italiaanse spaghetti gemaakt en die was heel lekker. We hebben het ook laten proeven aan een paar anderen en die vonden het eten ook zeer geslaagd. Morgen is het de voorlaatste werkdag dus het einde komt steeds dichterbij.
Nog vele groeten aan iedereen die deze blog volgt het zal een van de laatste zijn.
Groetjes van Dennis & Michiel

L'Art Nouveau

Today started off as a regular day. Lorena and I got up, got ready and left to work. The traffic was an adventure as always, but we made it. I’m still working upstairs while Lorena is still downstairs. By the time we were supposed to have our lunch break, Lorena told me she could go home already. So I accompanied her to the city gate of Valletta and then we spilt ways. After that I walked around some more and then went back to work. Apparently Mrs. De Witte dropped by today, but sadly enough I didn’t see her. I left work by 4pm, but didn’t quite feel like going back to our hotel yet. So I went to see an Art Nouveau exhibition in the Archeological Museum of Valletta. It was a collection of Mucha’s art. Then I went on a little shopping trip. By the time I got on to the hotel it was around 6pm already. Then Rani and I made ourselves some scrambled eggs with toast. Then I did the dishes and we all spend some time on the computer. Tomorrow we’ll try to watch a movie =)

This is my last post, so see you all in Belgium and hopefully we’ll be able to take the sun with us.

Xoxo from Malta

Irina Alekseevna Skuratova.

maandag 4 april 2011

Het begin van de laatste week op Malta!

Vandaag is het voor iedereen de laatste maandag op de werkvloer hier op Malta. Saïna is vandaag, zoals elke morgen, vroeger vertrokken naar haar stageplaats dan mij, omdat zij 2 bussen moet nemen, en ik maar 10 minuten te voet moet gaan. (Saïna)

Vandaag was voor mij een rustige dag. Ik begon mijn dag met de dagplanning na te kijken en te controleren welke evenementen er plaatsvonden in het hotel. Vervolgens begon ik met de menu’s en kaarten af te drukken die nodig waren.


In de namiddag moest ik de verschillende papieren uitdelen met de gegevens van de evenementen op (zoals naar het restaurant, de keuken, enz. ). Morgen wordt het voor mij een drukke dag in het hotel omdat er een beurs zal plaatsvinden en er dus vele mensen naar het Corinthia hotel zullen komen.



(Rani)


Voor mij was het een drukke dag bij SMS Tours. Ik heb verschillende enveloppen moeten voorbereiden, voor de verschillende touroperators, in verschillende talen. Na dit heb ik zelf enkele touren mogen vastleggen, en deze touren opgeslagen in de computer. Dit was allemaal in de voormiddag, in de namiddag heb ik geholpen om de touren op papier te schrijven, en zo de gidsen een exemplaar te geven zodat ze weten wie, wat, hoe, waar en wanneer. Als dit allemaal gedaan was heb ik nog enkele nieuwe reps ontmoet die bij het bedrijf komen werken.



Dit was een korte samenvatting van onze laatste maandag op onze stageplaats.



Nog een paar dagen en we kunnen terug op het vliegtuig stappen naar België.



Groetjes Saïna & Rani.

zondag 3 april 2011

Onze laatste zondag..


Deze ochtend zijn Ann en ik opgestaan rond 10 uur. We hebben vandaag eens goed uitgeslapen, aangezien we er gisteren een rustige avond van hebben gemaakt. We waren allemaal een beetje moe van het te veel in de zon vertoeven. Zeker Ann, haar rug had gisteren net dat beetje té veel zon gezien. Nadat Lincy en Niki voor een namiddag verwennerij naar de Spa vertrokken waren, zijn we gaan brunchen in Sliema. Daar vonden we een gezellig restaurantje aan het water waar we genoten van een vers geperst fruitsapje. Heerlijk! Nadat we genoten hadden van ons 'ontbijt' zijn we naar een Italiaans ijssalon getrokken en hebben we ons ijsje opgegeten op de rotsen aan het water. Na we nog wat gerelaxt hadden aan het water, hebben we onze wandeling verder gezet naar de lokale souvenirwinkel. Toen we tegen 16u terug aan het hotel waren, hebben we ons rustig met ons stageboek aan het zwembad gezet. Tegen 18u zijn we dan samen met Saïna in een Italiaans restaurant aan de baai van Saint Julians gaan eten.


Vanavond gaan we nog een drankje drinken bij Eddie's om ons laatste Maltese weekend in stijl af te sluiten voordat we onder de wol kruipen om morgen aan onze laatste werkweek te beginnen voordat we terug naar onze geliefde familie in België vertrekken.


Groetjes,


Sally!

Comino


Zaterdag 02/04/11 Deze ochtend zijn we vroeg opgestaan. We hebben eerst eten en drinken gekocht en om 9u namen we de bus naar Cirkewwa. Irina, Ann, Niki en ik planden een uitstapje naar het eiland Comino. Na een uur kwamen we aan in Cirkewwa en 10 minuutjes daarna vertrok onze ferry. We moesten 10 euro betalen voor de heen en terug reis. Een half uurtje later bereikten we het eiland. We zagen al meteen het mooie heldere water van de Blue Lagoon. We waren eerst een beetje verdwaald en liepen een half uur rond op zoek naar het strand. Toen vonden we eindelijk St. Mary Bay. We hielden een pick-nick en we hebben uren gezond. Iedereen was een beetje verbrand. Het water was nog koud omwille van de wind. Om 19u30 hebben we de ferry terug naar huis genomen. Sally was thuis gebleven en had ons verrast met heerlijke macaroni met kaas en spinazie. Iedereen ging vanavond vroeg naar zijn bed want we waren allemaal heel moe. Lincy